Les ames vagabondes by Meyer Stephenie

Author:Meyer,Stephenie [Meyer,Stephenie]
Format: epub
Tags: Roman Fantastique
Publisher: Alexandriz
Published: 2007-12-31T23:00:00+00:00

31.

La veillée

Passé le premier instant de surprise, je me suis retournée pour voir s’il y avait quelqu’un derrière moi.

— Gladys était sa femme, a murmuré Jamie de façon quasi inaudible. Elle a été prise par les parasites.

— Gladys, a repris Walter, ne prêtant pas attention à ma réaction. Qui aurait cru que j’aurais un cancer ? Quels étaient les risques ? Jamais été malade de ma vie… (Sa voix s’est éteinte mais ses lèvres ont continué à bouger. Il était trop faible pour lever la main ; ses doigts glissaient sur les draps, vers le bord du matelas – vers moi.)

Ian m’a fait signe d’avancer.

— Qu’est-ce que je fais ? ai-je soufflé. (La transpiration qui perlait sur mon front était sans lien avec la touffeur de l’air.)

— … Grand-père est mort centenaire, marmonnait Walter, d’une voix de nouveau audible. Personne n’a jamais eu de cancer dans ma famille, pas même des cousins. Ce n’est pas ta tante Regan qui a eu un cancer de la peau ?

Il me regardait avec intensité et bienveillance, attendant une confirmation. Ian m’a donné une petite pichenette dans le dos.

— Heu…

— À moins que ce ne soit la tante de Bill…

J’ai jeté un regard paniqué vers Ian, qui m’a répondu d’un haussement d’épaules.

— Au secours ! ai-je articulé en silence.

Il m’a fait signe de prendre les doigts tremblants de Walter.

La peau du malade était du parchemin translucide. Je voyais ses veines bleues battre sous sa peau. J’ai soulevé sa main doucement, me rappelant que ses os étaient fragiles comme du verre. Ils étaient bien trop légers aussi, comme s’ils étaient creux.

— Ah Gladys… Cela a été dur sans toi. C’est un bon endroit, ici. Tu vas t’y plaire, même après ma mort. Il y a plein de gens à qui parler ; je sais que tu aimes avoir de la compagnie… (Sa voix s’est éteinte de nouveau, et ses lèvres ont continué à se mouvoir en silence, formant des mots pour sa femme ; ses yeux se sont fermés et sa tête a basculé sur le côté. Il lui parlait encore.)

Avec une serviette, Ian a essuyé le visage luisant de Walter.

— Je ne suis pas très bonne pour… jouer la comédie, ai-je chuchoté à Ian, en surveillant les soliloques silencieux de Walter pour être sûre qu’il ne m’entendait pas. Je ne veux pas lui faire de la peine.

— Ne dis rien. Laisse-le parler. Il n’est pas assez lucide pour s’en rendre compte.

— Je lui ressemble ?

— Pas du tout. Je l’ai vue en photo. C’était une rousse potelée.

— Laisse, je vais le faire, ai-je dit en prenant la serviette pour éponger le front de Walter. (M’occuper les mains m’apaisait toujours l’esprit.)

Walter continuait à marmonner. J’ai cru l’entendre dire :

— Merci, Gladys, c’est gentil.

Je n’avais pas remarqué que les ronflements de Doc avaient cessé. J’ai sursauté en entendant sa voix familière juste derrière moi.

— Comment va-t-il ?

— Il délire, a répondu Ian. C’est le cognac ou la douleur ?

— La douleur, je dirais. Je donnerais mon bras droit pour avoir de la morphine ici.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.